专横的皇太后恪守着皇室的陈规陋习，并不断地向弗兰兹（卡尔亨兹·伯恩 Karlheinz B?hm 饰）灌输应该怎样遵守皇室法规去经营帝国和家庭。不久，帕奇的婚姻陷入了困境，和丈夫格兰德（James Staley 饰）离婚后，帕奇顺理成章地和查理在一起了。

同样，在本季中，Bates和Anna的感情戏也加重了戏码。在诊所，她们结识了主治医生John Carpenter。

可是事情并没有顺利发展，也因为遭到排挤，让她做出来的报道也未能满足老板的要求。玩世不恭的高中生拳击手龙哉（长门裕之）这日与队友去玩路上，大伙无聊生出街头临时找女伴相陪的主意，龙哉结识富家女英子（南田洋子），半日相处，英子将他深深爱上，其后常找他一起出入夜总会、戏耍在海滨，不久两人发生性事。

节目采用主题模式，在设置上融入更具有时代感和地区意义的主线，明星分为不同的队伍进行比赛，最后获胜一方将获得称号或奖品。经过无数次的战场杀戮，曾经认为单凭自己的力量便能在乱世生存的格斯（岩永洋昭 配音）逐渐和卡斯嘉等战友们建立起深厚的信任感和友谊。

夜幕低垂，柯勒尔又开始寻觅下一个长得象自己母亲的女郎……数据的乐趣 与数学家 Hannah Fry 博士一起对我们这个时代的词汇 - 数据进行诙谐、令人振奋和思维扩展的探索。这个家庭和很多中产家庭一样，面无表情地生活着，只是偶尔为那些伤感和失意落泪。

两人长大了一些之后，在Putty Nose的怂恿下，两人和另外一个少年一起去一个商店盗窃，却因Putty Nose的出卖，两人险些被捕，另外一个少年则丧门。查克不知道的是，罗曼其实是一个混迹黑道的生意人，常常与手下基诺（彼得·洛 饰）一起谋财害命，同时性格乖戾，严格控制着自己的妻子洛娜·罗曼（米歇尔·罗根 饰）的生活。