你我的人生是历经一场又一场的赛道，这次跑道上是充满盼望的中学跑步队员与怀才不遇又奋力一搏的跑队教练。 然而，当德怀特开始疏远自己的家人，杰西也将不惜一切代价让他回家。

乔的回归虽然令比利高兴，但在内心里，比利却真实地感受到了一种深深的失落，一绝不正的他准备放弃即将开始的比赛。 丹提发觉此阴谋牵涉政府高层，而他须要《至尊牌》的协助，缉拿凶徙归案……狼袭之夜 在被丈夫物化后，莉亚谢弗放弃了她的婚姻，并与一个决心结束厌恶女性文化并超越星辰的小邪教陷入了注定的血缘关系。

他们是原始部队，用处不大，因此威灵顿将他们安置在法国战线旁边，并要求夏普将他们敲定。 萨莎从国外返回家乡，她死去的父亲曾经是这片建筑工地的主人，现在她继承了这笔遗产：一位正在寻找工友的吉尔吉斯斯坦工人；一位前额有块反着光的红色皮肤的建筑师；一位曾在莫斯科路障旁与叶利钦比肩站立的导游。

在那里，他必须协助调查杀害两名青年的案件，这两名青年似乎是在宗教仪式中被杀害的。 离港二十四小时后才知道目的地是日本东京湾。

这时邪恶的赏金猎人发现他的踪迹，随之而来。 然而，现实却远不如想象中那么美好，父子两人好不容易在农庄里找到了一份清理马厩的工作，无处可去的两人只能和马只一起睡在茅草堆上，白日里还要受到雇主的责难和剥削，生活苦不堪言。